Romans 11:33-36
Romans 11:33-36
ESV
"Oh, the depth of the riches and wisdom and knowledge of God! How unsearchable are his judgments and how inscrutable his ways! 'For who has known the mind of the Lord, or who has been his counselor?' 'Or who has given a gift to him that he might be repaid?' For from him and through him and to him are all things. To him be glory forever. Amen."
NASB
"Oh, the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! How unsearchable are His judgments and unfathomable His ways! 'For WHO HAS KNOWN THE MIND OF THE LORD, OR WHO BECAME HIS COUNSELOR?' 'Or WHO HAS FIRST GIVEN TO HIM THAT IT MIGHT BE PAID BACK TO HIM AGAIN?' For from Him and through Him and to Him are all things To Him be the glory forever. Amen."
Stephanus 1550 New Testament
33 ω βαθος πλουτου και σοφιας και γνωσεως θεου ως ανεξερευνητα τα κριματα αυτου και ανεξιχνιαστοι αι οδοι αυτου
34 τις γαρ εγνω νουν κυριου η τις συμβουλος αυτου εγενετο
35 η τις προεδωκεν αυτω και ανταποδοθησεται αυτω
36 οτι εξ αυτου και δι αυτου και εις αυτον τα παντα αυτω η δοξα εις τους αιωνας αμην
Key Words:
1. Riches: 4149 / Ploutos -- to flow, abound, wealth (from 4126) 4126 / Pleo -- to sail
2. God: 2316 / Theos -- God, a god
3. Judgments: 2917 / Krima -- a judgment (from 2919) 2919 / Krino -- to judge, decide
4. Mind: 3563 / Nous/Noos -- mind, understanding, reason and 2192 / Echo -- to have, hold
5. Lord: 2962 / Kurios -- from Kuros -- lord, master, owner
6. Counselor: 4825 / Sumboulos -- a counselor (from 4862 and 1012) 4862 / Sun -- with, together with (expresses association with) and 1012 / Boule -- counsel (from 1014) 1014 / Boulomai -- to will
7. Forever: 165 / Aion -- continued duration, a space of time, an age
8. Amen: 281 / Amen -- truly (from 543 Hebrew) 543 Hebrew / Amen -- verily, truly (from 539 Hebrew) 539 Hebrew / Aman -- to confirm, support
1. Known: 1097 / Ginosko -- to come to know, recognize, perceive
2. Been/Became: 1096 / Ginomai -- to come into being, to happen, to become
3. Given: 4272 / Prodidomi -- to give before, give first (from 4253 and 1325) 4253 / Pro -- before and 1325 / Didomi -- to give (in various senses lit. or fig)
1. Depth: 899 / Bathos -- depth (from 901) 901 / Bathus -- deep
2. Wisdom: 4678 / Sophia -- skill, wisdom (from 4680) 4680 / Sophos -- skilled, wise
3. Knowledge: 1108 / Gnosis -- a knowing, knowledge (from 1097) 1097 / Ginosko -- to come to kno, recognize, perceive
4. Unsearchable: 419 / Anexeraunetos -- unsearchable (from Alpha -- first and 1830) 1830 / Exeraunao -- to search out (from 1537 and 2038a) 1537 / Ek, Ex -- from, from out of and 2038a / Eraunao -- to search, examine (from 2045) 2045 / Ereunao -- (various reading for 2038a)
5. Inscrutable/Unfathomable: 421 / Anexichniastos -- that cannot be traced out (from Alpha -- first and Exichniazo -- to track out)
6. Glory: 1391 / Doxa -- opinion (always good in N.T.), hence praise, honor, glory (from 1380) 1380 / Dokeo -- to have an opinion, to seem (from Dokos -- opinion)
1. From: ???
2. Through: 1223 / Dia -- through, on account of, because of
Feel free to comment on what God reveals to you as you read His Word.
In Christ,
David
ESV
"Oh, the depth of the riches and wisdom and knowledge of God! How unsearchable are his judgments and how inscrutable his ways! 'For who has known the mind of the Lord, or who has been his counselor?' 'Or who has given a gift to him that he might be repaid?' For from him and through him and to him are all things. To him be glory forever. Amen."
NASB
"Oh, the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! How unsearchable are His judgments and unfathomable His ways! 'For WHO HAS KNOWN THE MIND OF THE LORD, OR WHO BECAME HIS COUNSELOR?' 'Or WHO HAS FIRST GIVEN TO HIM THAT IT MIGHT BE PAID BACK TO HIM AGAIN?' For from Him and through Him and to Him are all things To Him be the glory forever. Amen."
Stephanus 1550 New Testament
33 ω βαθος πλουτου και σοφιας και γνωσεως θεου ως ανεξερευνητα τα κριματα αυτου και ανεξιχνιαστοι αι οδοι αυτου
34 τις γαρ εγνω νουν κυριου η τις συμβουλος αυτου εγενετο
35 η τις προεδωκεν αυτω και ανταποδοθησεται αυτω
36 οτι εξ αυτου και δι αυτου και εις αυτον τα παντα αυτω η δοξα εις τους αιωνας αμην
Key Words:
1. Riches: 4149 / Ploutos -- to flow, abound, wealth (from 4126) 4126 / Pleo -- to sail
2. God: 2316 / Theos -- God, a god
3. Judgments: 2917 / Krima -- a judgment (from 2919) 2919 / Krino -- to judge, decide
4. Mind: 3563 / Nous/Noos -- mind, understanding, reason and 2192 / Echo -- to have, hold
5. Lord: 2962 / Kurios -- from Kuros -- lord, master, owner
6. Counselor: 4825 / Sumboulos -- a counselor (from 4862 and 1012) 4862 / Sun -- with, together with (expresses association with) and 1012 / Boule -- counsel (from 1014) 1014 / Boulomai -- to will
7. Forever: 165 / Aion -- continued duration, a space of time, an age
8. Amen: 281 / Amen -- truly (from 543 Hebrew) 543 Hebrew / Amen -- verily, truly (from 539 Hebrew) 539 Hebrew / Aman -- to confirm, support
1. Known: 1097 / Ginosko -- to come to know, recognize, perceive
2. Been/Became: 1096 / Ginomai -- to come into being, to happen, to become
3. Given: 4272 / Prodidomi -- to give before, give first (from 4253 and 1325) 4253 / Pro -- before and 1325 / Didomi -- to give (in various senses lit. or fig)
1. Depth: 899 / Bathos -- depth (from 901) 901 / Bathus -- deep
2. Wisdom: 4678 / Sophia -- skill, wisdom (from 4680) 4680 / Sophos -- skilled, wise
3. Knowledge: 1108 / Gnosis -- a knowing, knowledge (from 1097) 1097 / Ginosko -- to come to kno, recognize, perceive
4. Unsearchable: 419 / Anexeraunetos -- unsearchable (from Alpha -- first and 1830) 1830 / Exeraunao -- to search out (from 1537 and 2038a) 1537 / Ek, Ex -- from, from out of and 2038a / Eraunao -- to search, examine (from 2045) 2045 / Ereunao -- (various reading for 2038a)
5. Inscrutable/Unfathomable: 421 / Anexichniastos -- that cannot be traced out (from Alpha -- first and Exichniazo -- to track out)
6. Glory: 1391 / Doxa -- opinion (always good in N.T.), hence praise, honor, glory (from 1380) 1380 / Dokeo -- to have an opinion, to seem (from Dokos -- opinion)
1. From: ???
2. Through: 1223 / Dia -- through, on account of, because of
Feel free to comment on what God reveals to you as you read His Word.
In Christ,
David
posted by Mark 1:17 at 7:51 AM
2 Comments:
The Long Version:
Romans 11:33-36
33. Oh, the depth of the riches and wisdom and knowledge of God! How unsearchable are His judgments and how inscrutable/cannot be traced out His ways!
34. 'For who has known/recognized/preceived the mind/understanding/reason of the Lord/Master/Owner, or who has been/become His counselor?'
35. 'Or who has given/given before/given first a gift to Him that he might be repaid?'
36. For from Him and through/on account of Him and to Him are all things. To Him be the glory/praise/honor forever/continued duration. Amen/Truly.
My Comments:
This is an amazing Prayer of Praise.
It seems that Paul is amazed at what God has just had him write, and can barely comprehend it, if he can himself even comprehend it, and launches into these 4 verses of Praise!
33. God is so indescribable, and we cannot comprehend Him or His ways. But He has revealed to us that He is Good and far above us!
34. We cannot comprehend God, and we are not able to tell God what to do!
35. This is huge! A lot of times we think that God should just give us things in this life, sometimes we try to make deals with God also: If you do this for me, I will do this for you.
But anything/everything that we could give to God, He has first given to us!
36. Just reiterating the previous verse. Everything comes from God, He created it!
He deserves all the Praise Forever! Amen!!!
In Christ,
David
Post a Comment
<< Home